Tłumaczenia dla hasła „Hamster“ w niemiecko » włoski słowniku

Hamster <-s, -> RZ. m

Hamster

criceto m

hamstern CZ. trans

etwas hamstern

accaparrare qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wird in der Biochemie und Zellbiologie zur Immortalisierung von Zellen von Mäusen, Hamstern und Ratten verwendet.

de.wikipedia.org

Die kurzen und kräftigen Gliedmaßen der Hamster sind an ausdauerndes Laufen angepasst.

de.wikipedia.org

In den meisten Ländern steht der Hamster allerdings inzwischen unter Artenschutz.

de.wikipedia.org

Um das Konzept der objektorientierten Programmierung zu erklären, können nun mehrere Hamster erzeugt werden.

de.wikipedia.org

Bei Hamstern befinden sich deren Öffnungen in den Mundwinkeln, bei Taschennagern an den Außenseiten der Wangen.

de.wikipedia.org

Weiterhin transformiert es Wirtszellen von Mäusen, Hamstern und Ratten.

de.wikipedia.org

Im Tierversuch an Ratten, Hamstern und Mäusen wurde eine akute und subchronische Toxizität gezeigt, die zwar sehr niedrig war, aber Zweifel an der Anwendungssicherheit weckt.

de.wikipedia.org

Der davongelaufene Hamster wird im nahen Wald von einem Räuber und einer Hexe gefangen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Hamstern zeigen sie eine vergleichsweise große Verträglichkeit gegenüber Artgenossen und beide Elternteile können an der Aufzucht der Jungtiere beteiligt sein.

de.wikipedia.org

Das Hamster-Vorläuferprotein hat 167 Aminosäuren, von denen die ersten 16 N-terminalen Aminosäuren das Signalpeptid bilden.

de.wikipedia.org