Tłumaczenia dla hasła „Hanfseil“ w niemiecko » włoski słowniku

Hanfseil <-[e]s, -e> RZ. nt

Hanfseil

corda f di canapa, canapo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hanfseile boten wenig Sicherheit und wurden bei Nässe steif.

de.wikipedia.org

Sie hatten lediglich ein Hanfseil mit und schlugen ganze sieben Haken.

de.wikipedia.org

Ein bestimmter Knoten kann in einem Hanfseil „sicher“ sein, in einem Kunstfaserseil kann der gleiche Knoten lebensgefährlich sein.

de.wikipedia.org

Aufgrund ihrer Eigenschaften, vor allem der Festigkeit, wurden sie zur Herstellung von Segeltuch, Tauen und Hanfseilen bis weit in das 20. Jahrhundert genutzt.

de.wikipedia.org

Wurden Hanfseile verwendet, mussten diese zum Schutz gegen Feuchtigkeit mit Teer bestrichen werden.

de.wikipedia.org

Eine Karbatsche ist eine aus ledernen Riemen oder Hanfseilen geflochtene Peitsche mit einem kurzen Holzstiel.

de.wikipedia.org

Hanfseile sind wesentlich günstiger als Lederseile, jedoch verschleißen sie schneller.

de.wikipedia.org

Lange Zeit wurden für den Transport der Marmorblöcke einfache Holzschlitten und Hanfseile verwendet.

de.wikipedia.org

1881 wurde auch die maschinelle Erzeugung von Draht- und Hanfseilen eingeführt.

de.wikipedia.org

Angetrieben wurde der Lüfter durch eine liegende Dampfmaschine, die Kraftübertragung erfolgte über ein 45 Millimeter starkes Hanfseil.

de.wikipedia.org