Tłumaczenia dla hasła „Hausschuhe“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

Hausschuh RZ. m

Hausschuh

pantofola f

Hausschuh

ciabatta f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Speziell in östlichen Kulturen ist es üblich, die Straßenschuhe in der Wohnung auszuziehen und gegen Hausschuhe zu wechseln.

de.wikipedia.org

Wärmekissen gibt es inzwischen in vielen verschiedenen Ausführungen z. B. als Hausschuhe, Kuscheltiere, Wärmeschal usw. Sie sind auf das jeweilige Anwendungsgebiet zugeschnitten.

de.wikipedia.org

Spieler der Erstliga-Fußball-Mannschaft von Eintracht Frankfurt wurden seit den 1920er Jahren durch das Frankfurter Unternehmen J. & C. A. Schneider unterstützt, das insbesondere Hausschuhe produzierte.

de.wikipedia.org

Seit dem 19. Jahrhundert nennt man auch bequeme Hausschuhe Pantoffeln, auch wenn sie ein Fersenteil haben, also eigentlich Halbschuhe sind.

de.wikipedia.org

Im Preis eingeschlossen ist ein Willkommensgetränk, eine Zeitung, Handtücher, Seife, Hausschuhe und Ohrstöpsel, Mineralwasser sowie ein Frühstück, das aus einer Speisekarte nach Belieben zusammengestellt werden kann.

de.wikipedia.org

Sie trägt ein knöchellanges, in Falten gelegtes grünes Kleid mit weißem Rüschenkragen, darunter schauen weiße Strümpfe und gelbliche Hausschuhe hervor.

de.wikipedia.org

In der Schule tragen die Schüler nur ihre Hausschuhe.

de.wikipedia.org

Erst bei näherem Betrachten fallen die mannigfaltig vorhandenen Details wie z. B. die Tablettendose auf dem Wohnzimmertisch oder die Hausschuhe auf der sich im Hintergrund befindenden Treppe auf.

de.wikipedia.org

In diesem befinden sich normalerweise auch Hausschuhe für die Gäste.

de.wikipedia.org

Im Ryokan werden die vom Hotel bereitgestellten Hausschuhe getragen.

de.wikipedia.org