Tłumaczenia dla hasła „Hilfsprogramm“ w niemiecko » włoski słowniku

Hilfsprogramm RZ. nt IT

Hilfsprogramm

programma m di utilità

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Angesichts der dort damals grassierenden Hungersnot initiierte er ein Hilfsprogramm für die leidende Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Da die meisten Tastaturen keine direkte Eingabe von diakritischen Zeichen erlauben, wurden verschiedene kostenlose Hilfsprogramme entwickelt, die als Tastatur-Treiber agieren.

de.wikipedia.org

Zudem gibt es zahlreiche Hilfsprogramme vom Staat und Nichtregierungsorganisationen.

de.wikipedia.org

Die Autoren fanden verblüffende Antworten auf die Frage, wohin die Milliarden der staatlichen Hilfsprogramme in der Eurokrise wirklich geflossen sind.

de.wikipedia.org

Im Zuge eines staatlichen Hilfsprogramms wurden nun mehr als 12.000 koku Reis aus angrenzenden Lehen gekauft und rationiert an die Bevölkerung ausgeben.

de.wikipedia.org

Hilfsprogramme für die von der Krise betroffenen Menschen wurden in die Wege geleitet und zur Kontrolle der Geldinstitute und Versicherungen wurden neue Gesetze erlassen.

de.wikipedia.org

Die vielen Hilfsprogramme und die wachsende Zahl von Paten machte jedoch die Gründung von nationalen Plan-Büros notwendig.

de.wikipedia.org

Die Staatsverschuldung durch Hilfsprogramme zur Ankurbelung der Konjunktur stieg rapide an.

de.wikipedia.org

Viele Taschenrechner, aber auch die genauso genannten Hilfsprogramme auf Personal Computern, bieten Umrechnungen zum Zahlbasiswechsel an.

de.wikipedia.org

Für die Frauen aus den entlegensten Dörfern gibt es ein ambulantes pränatales Hilfsprogramm.

de.wikipedia.org