Tłumaczenia dla hasła „Honorarprofessor“ w niemiecko » włoski słowniku

Honorarprofessor <-s, -en> RZ. m

Honorarprofessor

professore m onorario

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

An der Universität stieg er 1909 zum Titularprofessor und 1918 zum ordentlichen Honorarprofessor auf.

de.wikipedia.org

Anfang 2009 wurde er dort zum Honorarprofessor ernannt.

de.wikipedia.org

Anschließend war er „reader“ (1977–79) und Professor (1979–99), danach Honorarprofessor.

de.wikipedia.org

2010 wurde er dort zudem zum Honorarprofessor an der juristischen Fakultät ernannt.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1935 war er Rektor und ab 1944 Honorarprofessor.

de.wikipedia.org

Noch in der letzten Novemberwoche 2012 hielt er dort als Honorarprofessor Vorträge vor Studenten.

de.wikipedia.org

Hier wurde er 1923 zum Honorarprofessor ernannt und 1930 in die Bibliothekskommission der Notgemeinschaft der deutschen Wissenschaft aufgenommen.

de.wikipedia.org

Ab 1910 war er gleichzeitig auch Honorarprofessor an der Marineakademie.

de.wikipedia.org

Von letzterer wurde er 1991 zum Honorarprofessor ernannt.

de.wikipedia.org

1920 erhielt er den Professorentitel und 1929 die Ernennung zum Honorarprofessor.

de.wikipedia.org