Tłumaczenia dla hasła „Hypothyreose“ w włosko » niemiecki słowniku

ipotiroidismo

Hypothyreose f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch als Folge anderer Erkrankungen kann der Cholesterinspiegel erhöht sein (beispielsweise durch Hypothyreose, Niereninsuffizienz oder metabolisches Syndrom).

de.wikipedia.org

Diese Pseudohypertrophie der Muskulatur wird durch die länger bestehende Hypothyreose verursacht.

de.wikipedia.org

Nach dieser Phase folgt eine Hypothyreose, da das beschädigte Schilddrüsengewebe nicht mehr in der Lage ist, neue Schilddrüsenhormone zu produzieren.

de.wikipedia.org

Zu einer Erniedrigung des Herzindex kommt es bei einer Hypovolämie, im kardiogenen Schock, bei einer Hypothyreose und bei einer Herzinsuffizienz.

de.wikipedia.org

So wurden Hypothyreose, Mangel an Wachstumshormon und Hypophyseninsuffizienz beobachtet.

de.wikipedia.org

Das Gegenteil der Hyperthyreose, ein Mangel an Schilddrüsenhormonen, wird als Hypothyreose (Schilddrüsenunterfunktion) bezeichnet.

de.wikipedia.org

Triiodthyronin wird gelegentlich zur Behandlung bei einer Schilddrüsenunterfunktion (Hypothyreose) verabreicht.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund stehen Zeichen der Schilddrüsenunterfunktion, siehe Hypothyreose#Klinisches Bild.

de.wikipedia.org

Wie bei der Operation entwickelt anschließend die überwiegende Mehrzahl der Patienten eine Hypothyreose und bedarf deshalb einer lebenslangen Substitutionsbehandlung mittels oraler Schilddrüsenhormongabe.

de.wikipedia.org

Im Falle einer erworbenen Hypothyreose kann beim Kind nach etwa 2 Jahren ein vier- bis sechswöchiger Auslassversuch unternommen werden.

de.wikipedia.org