Tłumaczenia dla hasła „Impeachment“ w niemiecko » włoski słowniku

Impeachment <-[s], -s> [ɪmˈpiːtʃmənt] RZ. nt

Impeachment

impeachment m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Senat wurden insgesamt drei Impeachment-Verfahren gegen Präsidenten verhandelt.

de.wikipedia.org

Amtsenthebungsverfahren (Impeachment), die prinzipiell gegen jeden Mandatsträger im Bundesstaat möglich sind, haben jedoch immer nur die Entfernung aus dem Amt zur Folge.

de.wikipedia.org

Impeachment) aus dem Amt entfernt werden.

de.wikipedia.org

Dies war das erste bedeutende Impeachment-Verfahren, das größtenteils live im Fernsehen lief und zahlreiche Debatten über die Rechte und Pflichten des Senats in einer derartigen Situation auslöste.

de.wikipedia.org

Zudem ist eine Anklage wegen Amtsmissbrauchs zur Amtsenthebung (im englischsprachigen Raum Impeachment) gegen den Gouverneur nicht möglich.

de.wikipedia.org

Bei einem Impeachment-Verfahren kommt dem Senat die Stellung des Gerichts zu.

de.wikipedia.org

Die Anklagepunkte im Impeachment-Prozess sind aber Machtmissbrauch und Behinderung des Parlaments.

de.wikipedia.org

Dieses gilt dabei auf keinen Fall für persönliche Angelegenheiten des Präsidenten, worunter zum Beispiel ein mögliches Impeachment fällt.

de.wikipedia.org

Das Impeachment, das prinzipiell für jeden bundesstaatlichen Mandatsträger möglich ist, hat jedoch nur die Suspendierung aus dem Amt zur Folge.

de.wikipedia.org

Dies ist sonst nur durch die Legislative bei rechtlichen Verfehlungen mittels Impeachment möglich.

de.wikipedia.org