Tłumaczenia dla hasła „Informant“ w niemiecko » włoski słowniku

Informant <-en, -en> RZ. m , Informantin RZ. f <-, -nen>

Informant

informatore m , -trice f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein Informant könne weitere Hinweise auf den Verbleib der Figur geben.

de.wikipedia.org

Der Anrufer soll aber laut Leyendecker nicht der Informant aus der Titelgeschichte gewesen sein.

de.wikipedia.org

Vorläufer der Blechdosen an den Streichzithern sollen den Aussagen einiger Informanten zufolge früher Resonatoren aus Kalebassen oder steifen getrockneten Tierhäuten gewesen sein.

de.wikipedia.org

Sie weist ihre Informanten an, den Mädchen die Puppen zu entwenden.

de.wikipedia.org

Diese enthält die zuvor in redigierter Fassung veröffentlichten Botschaftsdepeschen und damit unter anderem die Namen von Informanten.

de.wikipedia.org

Er hatte versucht, einem Informanten 111 Gramm Heroin zu verkaufen.

de.wikipedia.org

Auch die Ermittler und das Justizministerium müssen feststellen, dass ihr Informant keine weiße Weste hat, sondern hohe Schmiergeldzahlungen kassierte.

de.wikipedia.org

Sie sind jedoch zu spät, denn der Informant ist bereits ermordet worden.

de.wikipedia.org

Er muss sich außerdem noch verpflichten, in Freiheit als Informant alles zu melden, was den behördlichen Vorschriften widerspricht, und wird dann freigelassen.

de.wikipedia.org

Der anonyme Informant bewies seinen Einblick in die internen Daten gegenüber den Empfängern.

de.wikipedia.org