Tłumaczenia dla hasła „Isaak“ w niemiecko » włoski słowniku

Isaak <-s> Eigenn. m

Isaak

Isacco m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach dem Eintritt seiner Söhne in das Familienunternehmen firmierte es unter Jakob Figdor & Söhne unter der Geschäftsführung von Isaak Figdor.

de.wikipedia.org

Die Witwe führte daraufhin das Geschäft zunächst unter dem Namen „Veuve Peltzer & Fils“ („Witwe Peltzer & Sohn“) und nach ihrer Heirat mit Isaak Mayor als „Peltzer, Mayor & Cie.“ fort.

de.wikipedia.org

1863 ließ sich Isaak Lazarus Boscowitz aus Floß in Cham nieder und eröffnete dort das Tuchgeschäft "Tuch- & Buksin-Lager".

de.wikipedia.org

1781 beteiligte er sich an der Gründung der Manufaktur Larpent & Jürgensen mit dem Hugenotten Isaak Larpent (* 1711 in Bergen / Norwegen; † 1788 in Kopenhagen).

de.wikipedia.org

Im Jahr 1857 gründete der 22 Jahre alte John B. Judkins in der Stadt Amesbury (später: Merrimac) zusammen mit Isaak B. Little den Stellmacherbetrieb Judkins & Little.

de.wikipedia.org

Sein kinderloser Grossonkel, der vermögende Eisenherr, Eisenhändler und Bierbrauer Georg Rudolf Isaak Jakob Ziegler hinterliess ihm sein gesamtes Vermögen und die Eisenhandlung Walther & Ziegler.

de.wikipedia.org

Nach Isaak Mautners Tod 1901 wurde das Unternehmen von seinem Sohn Isidor Mautner weiter betrieben und 1905 in die „Österreichische Textil-Werke Aktiengesellschaft vormals Isaac Mautner & Sohn“ überführt.

de.wikipedia.org

Anfang 1874 nahm daher Isaak Mautner seinen Sohn als gleichberechtigten Teilhaber in die nunmehrigen Firma „Isaac Mautner & Sohn“ auf.

de.wikipedia.org

Die Bankgeschäfte der Brüder unter dem Firmennamen Zacharias & Elias Isaak Wertheimber entwickelten sich prächtig, wie überlieferte Angaben zu ihren Vermögen belegen.

de.wikipedia.org