Tłumaczenia dla hasła „Isomatte“ w niemiecko » włoski słowniku

Isomatte RZ. f

Isomatte

materassino m (isolante)

Isomatte RZ.

Hasło od użytkownika

Isomatte (Isoliermatte) r.ż.

tappetino (isolante) r.m.

Isomatte (Isoliermatte) r.ż.

materassino (isolante) r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Manche „Hosts“ können ihren Gästen nicht viel mehr bieten als ein Bett (und bei Teilnehmern die mit dem Auto ankommen manchmal auch nur Platz für eine Isomatte und einen Schlafsack).

de.wikipedia.org

Anders als das Wärmedämmvermögen einer Isomatte.

de.wikipedia.org

Es werden auch Modelle angeboten, die Schlafsack und Isomatte kombinieren.

de.wikipedia.org

Sperrige und leichte Gegenstände (Isomatte, Schlafsack) können mit Gummizügen an beliebiger Stelle angebracht werden.

de.wikipedia.org

Eine Isomatte (Kurzform von Isoliermatte) ist eine Unterlage zum Schlafen, die beim Camping und Trekking verwendet wird.

de.wikipedia.org

Bei mehrtägigen Expeditionen wird zudem noch ein erweiterter Nahrungsmittelvorrat sowie ein Schlafsack und oft auch eine Isomatte benötigt.

de.wikipedia.org

Unter die Beine wird eine kurze Isomatte oder Kleidung gelegt.

de.wikipedia.org

Geschlafen wird in Schlafsäcken auf Isomatten.

de.wikipedia.org

Isomatten sind im Vergleich zu Thermoluftmatratzen leichter (oft sehr deutlich unter 1 kg) und meist weniger rutschig.

de.wikipedia.org

Zur Gewichtsreduktion auf Trekking­touren werden auch verkürzte Isomatten verwendet, bei denen die Beine des Schläfers nicht auf der Isomatte liegen.

de.wikipedia.org