niemiecko » włoski

Tłumaczenia dla hasła „Jahresringe“ w niemiecko » włoski słowniku (Przełącz na włosko » niemiecki)

Jahresring <-[e]s, -e> RZ. m BOT

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dadurch sind auch die einzelnen Jahresringe scharf gegeneinander abgegrenzt und bilden im Tangentialschnitt eine markante Fladerung und im Radialschnitt eine Streifung des Holzes.
de.wikipedia.org
Der Wechsel zwischen Spät- und Frühholz lässt die Jahresringe deutlich hervortreten.
de.wikipedia.org
Die durchschnittliche Dichte deshalb, da die Rohdichte zwischen den einzelnen Zuwachszonen (Jahresringe) und einzelnen Bereichen im Holz (z. B. Druckholz, Zugholz) schwankt.
de.wikipedia.org
Der schmale Splint ist gelblich-weiß und etwa zehn bis zwanzig Jahresringe stark.
de.wikipedia.org
In der Wissenschaft (Dendrochronologie) dienen Datenreihen zur Breite dieser Jahresringe der Datierung von Holz und der Analyse des Klimas, in dem das Holz entstand.
de.wikipedia.org
Im feinfaserigen Holz sind die Jahresringe nur schwer zu erkennen.
de.wikipedia.org
Durch die Jahresringe ist das Wachsen und Werden in der Zeit sichtbar.
de.wikipedia.org
Da Holz in der Ebene der Jahresringe stärker schwindet als senkrecht dazu, ist eine wagenschott geschnittene Planke in der Breite maßhaltiger.
de.wikipedia.org
Jahresringgrenzen sind nur wenig ausgeprägt, die Jahresringe sind jedoch deutlich an dem porenärmeren und dichteren Spätholz erkennbar.
de.wikipedia.org
Dabei sind die mechanischen Eigenschaften umso günstiger, je breiter die Jahresringe sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne