Tłumaczenia dla hasła „Körperhöhe“ w niemiecko » włoski słowniku

körperhaft PRZYM.

körperhaft

corporeo, materiale, concreto

körperlos PRZYM.

körperlos

incorporeo

körpereigen PRZYM. BIOL

körpereigen

proprio dell’organismo

Körperhälfte <Körperhälfte, -n> RZ. f

Körperhälfte

metà f del corpo

die rechte Körperhälfte

la metà destra ( od la parte destra) del corpo

Körperform <Körperform, -en> RZ. f

Körperform

forma f corporea, del corpo

Körpermaße RZ. pl

Körpermaße

misure fpl corporee

I . körperlich PRZYM.

1. körperlich:

körperlich

corporale

2. körperlich (physisch):

körperlich

fisico

körperliche Anstrengungen

sforzi fisici

körperliche Arbeit

lavoro manuale

II . körperlich PRZYSŁ.

1. körperlich:

körperlich

corporalmente

jemanden körperlich bestrafen

punire qn corporalmente

2. körperlich:

körperlich

fisicamente

jemandem körperlich überlegen sein

essere superiore fisicamente a qn

Körperchen <-s, -> RZ. nt

Körperchen

corpuscolo m