Tłumaczenia dla hasła „Kastanienwald“ w niemiecko » włoski słowniku

Kastanienwald <-[e]s, -wälder> RZ. m

Kastanienwald

castagneto m

Kastanienwald

bosco m di castagni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das 23,34 km² umfassende Gemeindegebiet ist von Kastanienwäldern auf den Hochplateaus sowie Äckern, Weiden und Obstplantagen geprägt.

de.wikipedia.org

Dieses Klima zieht sich weit in das Tal hinein, wo Reben, Kastanienwälder und Palmen gedeihen.

de.wikipedia.org

In mittleren Lagen wachsen ausgedehnte Eichen-, Steineichen-, und Kastanienwälder, dort wird auch Ackerbau betrieben.

de.wikipedia.org

Hier sind auch in ihrer Wasserversorgung anspruchsvolle Kastanienwälder entwickelt.

de.wikipedia.org

Der Ort liegt inmitten von Kastanienwäldern.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde liegt in einem hügeligen Gebiet und ist zu einem großen Teil mit Kastanienwäldern bedeckt.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet ist weitgehend mit Kastanienwäldern bestanden.

de.wikipedia.org

Besiedelt wird ein breites Spektrum an Lebensraumtypen, z. B. Pinienwälder an den Küsten, Tieflandwälder, Laubwälder, Kastanienwälder, subalpine Nadelwälder, aber gleichermaßen auch offene Biotope wie Wiesen, Weiden, Gärten und Brachflächen.

de.wikipedia.org

Die Männer rodeten die Eichen-, Ulmen-, Eschen- und Kastanienwälder, um Platz für den Anbau von Mais zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Landschaft ist von Kastanienwäldern und Macchia geprägt.

de.wikipedia.org