Tłumaczenia dla hasła „Katasteramt“ w niemiecko » włoski słowniku

Katasteramt <-[e]s, -ämter> RZ. nt

Katasteramt

ufficio m del catasto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der ursprüngliche Name ist als Çevligişmen beim Katasteramt registriert.

de.wikipedia.org

Vielerorts beherbergt die mairie weitere kommunale Einrichtungen wie beispielsweise das Standesamt, das Katasteramt und dergleichen mehr.

de.wikipedia.org

Insbesondere Finanz- und Katasterämter sowie Gerichte waren auf dieser Ebene angesiedelt.

de.wikipedia.org

Der frühere Name ist auch beim Katasteramt registriert.

de.wikipedia.org

Er wird weiterhin von den Bewohnern verwendet und ist beim Katasteramt registriert.

de.wikipedia.org

Dort werden die hoheitlichen Aufgaben der Katastervermessung durch die Katasterämter wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Der Name Kalender ist ebenfalls beim Katasteramt registriert.

de.wikipedia.org

Im Katasteramt ist ein Luftbildplan im Maßstab 1:5.000 aus dem Jahr 1964 erhalten und digitalisiert.

de.wikipedia.org

Nach seiner Schulentlassung wurde er Katasterlehrling und arbeitete im Katasteramt bis zur Einberufung zum Militärdienst.

de.wikipedia.org

Dieser Name ist beim Katasteramt registriert und wurde auch bei der Volkszählung im Jahre 1973 als Alternativbezeichnung verwendet.

de.wikipedia.org