Tłumaczenia dla hasła „katastrieren“ w niemiecko » włoski słowniku

katastrieren CZ. trans

katastrieren

accatastare, registrare al catasto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hierzu ließ er das Land so gut wie möglich katastrieren und einen Zehnjahresdurchschnitt () des Steueraufkommens pro Provinz errechnen.

de.wikipedia.org

Katastriert wurde es erst 1821 durch die kurhessische Verwaltung, wobei ein Steuerwert von 4.500 fl. angegeben wurde.

de.wikipedia.org