Tłumaczenia dla hasła „Kaufmannssprache“ w niemiecko » włoski słowniku

Kaufmannssprache <Kaufmannssprache, -n> RZ. f

Kaufmannssprache

linguaggio m commerciale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit franco oder franko wurden früher in der Kaufmannssprache Lieferungen bezeichnet, bei denen der Versender die Frachtkosten trägt und dem Empfänger kein Porto beziehungsweise keine Transportkosten in Rechnung gestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Präposition ist aus der Kaufmannssprache in die Allgemeinsprache übergegangen.

de.wikipedia.org

Kaufpreiß“ in die deutsche Kaufmannssprache über.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entwickelte sich in der Kaufmannssprache die weitere Bedeutung „Geschäftszeit“, „Saison“.

de.wikipedia.org

Als Bruch bezeichnet man in der Kaufmannssprache zerbrochene minderwertige Ware.

de.wikipedia.org