Tłumaczenia dla hasła „Knittelvers“ w niemiecko » włoski słowniku

Knittelvers <-es, -e> RZ. m

Knittelvers

= verso con quattro arsi e rima baciata

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es lehnt sich formal, insbesondere durch Metrum und Paarreim, an den Knittelvers an.

de.wikipedia.org

Bei allen drei erschienenen, jeweils zehnseitigen Bänden handelt es sich um querformatige (28,5 × 21,5 cm) Bilderbücher mit bunten detailreichen Illustrationen und unrhythmischen Knittelversen, wie z. B.

de.wikipedia.org

Die nichtvollendeten Knittelverse werden zu einer Art Sprachkomik.

de.wikipedia.org

Das im Knittelvers abgefasste Gedicht besteht aus 1015 Versen, die sich jedoch nicht immer reimen.

de.wikipedia.org

Besonders hervorzuheben ist der durchgängige Knittelvers mit doppeltem Kreuzreim.

de.wikipedia.org

Neben seiner Tätigkeit als Maler und Wirt verfasste er Knittelvers-Gedichte in lokaler Mundart.

de.wikipedia.org

Versmaß und Reim zeigen, dass es sich um einen Knittelvers handelt.

de.wikipedia.org

Er versuchte sich immer wieder als Dichter von Knittelversen.

de.wikipedia.org

Er trug seine Mundartgedichte, eine Art Schnitzelbänke in holprigen Knittelversen, bei verschiedenen Anlässen vor.

de.wikipedia.org

Das Stück selbst ist in freien Knittelversen geschrieben und reich an Anspielungen.

de.wikipedia.org