Tłumaczenia dla hasła „Kommandeur“ w niemiecko » włoski słowniku

Kommandeur <-s, -e> [-ˈdøːɐ] RZ. m , Kommandeurin RZ. f <-, -nen>

Kommandeur

comandante m/f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1794 wurde er zum Oberstleutnant befördert und 1796 Kommandeur der reitenden Artillerie.

de.wikipedia.org

Unter den 199 Toten und Verwundeten war auch der damalige Kommandeur Generalmajor von Froideville.

de.wikipedia.org

Viele traten in die Miliz ihres Heimatstaates ein und wurden von den Gouverneuren zu Kommandeuren der Miliz ernannt.

de.wikipedia.org

Er nahm am Winterkrieg als Kommandeur einer Jagdstaffel teil.

de.wikipedia.org

1851 wurde er Kommandeur des Ordens von der Eichenkrone.

de.wikipedia.org

In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.

de.wikipedia.org

Danach fungierte er zwischen 1953 und 1958 als Kommandeur eines Bataillons und nahm mit diesem 1953 am Koreakrieg teil.

de.wikipedia.org

13, fungierte dort zunächst als Kommandeur der IV.

de.wikipedia.org

1807 wurde er zunächst zum Oberst, dann zum Kommandeur der Garde zu Fuß ernannt, stieg zum Generalmajor, Brigadier und schließlich 1810 zum Generalleutnant auf.

de.wikipedia.org

1844 wurde er Kabinettskammerherr, 1849 Seeminister und Kommandeur der Kriegsflotte.

de.wikipedia.org