Tłumaczenia dla hasła „Korrespondent“ w niemiecko » włoski słowniku

Korrespondent <-en, -en> RZ. m , Korrespondentin RZ. f <-, -nen>

Korrespondent

corrispondente m/f

Korrespondentin <Korrespondentin, -nen> RZ. f

Korrespondentin

corrispondente f

Przykładowe zdania ze słowem Korrespondent

unser Korrespondent meldet neue Unruhen

il nostro corrispondente riferisce di nuovi disordini

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In den folgenden vier Jahren berichtete er als Korrespondent aus der dänischen Hauptstadt.

de.wikipedia.org

1843 zog Weerth nach Bradford in Yorkshire (Nordengland), um dort für zweieinhalb Jahre als Korrespondent des Kammgarn- und Wollunternehmens Ph. Passavant & Co zu arbeiten.

de.wikipedia.org

In jedem nationalen Parlament wird ein Korrespondent bestellt.

de.wikipedia.org

Die enthaltenen Artikel (und Briefe) stammen zum Teil von Korrespondenten.

de.wikipedia.org

Nebenbei schrieb er als Korrespondent für verschiedene ausländische Zeitungen und verfasste einige Libretti.

de.wikipedia.org

Die Berichterstattung entwickelte sich immer aufwendiger mit Telegrafenstationen und Korrespondenten internationaler Zeitungen.

de.wikipedia.org

Die Hauptaufgaben lagen darin, Beziehungen zu internationalen Rundfunkanstalten und ein Netz ausländischer Korrespondenten aufzubauen.

de.wikipedia.org

Von 1948 bis 1950 arbeitete er als Korrespondent und ab 1951 Leiter des Auslandsressorts der Tat.

de.wikipedia.org

In dieser Position war er als parlamentarischer Korrespondent tätig.

de.wikipedia.org

Im Nachlass befinden sich ihre Arbeitsmaterialien: Exzerpte, Notizen, Einsendungen der Korrespondenten, Kataloge und Handschriftenverzeichnisse, Hausgeschichten verschiedener Klöster, Abschriften aus Handschriften, Druckvorlagen.

de.wikipedia.org