Tłumaczenia dla hasła „Kultserie“ w niemiecko » włoski słowniku

Testreihe <Testreihe, -n> RZ. f , Testserie

Testreihe

serie f di test

Kulturerbe RZ. nt

Kulturerbe

eredità f culturale

kultivieren CZ. trans fig

kultivieren

coltivare

Kulturbetrieb RZ. m ugs

Kulturbetrieb

vita f culturale

Kultstätte <Kultstätte, -n> RZ. f

Kultstätte

luogo m di culto

I . kultiviert PRZYM.

1. kultiviert (gebildet):

kultiviert

colto

2. kultiviert (vornehm):

kultiviert

distinto

II . kultiviert PRZYSŁ.

1. kultiviert:

kultiviert

educatamente

sich kultiviert benehmen

comportarsi educatamente

2. kultiviert (vornehm):

kultiviert

in modo raffinato

kultivierbar PRZYM.

kultivierbar

coltivabile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inzwischen hat sich die Serie zu einer Kultserie entwickelt.

de.wikipedia.org

Es wird auch in der Kultserie Ein Herz und eine Seele – Folge (Farbversion von 1974) – satirisch thematisiert noch bevor das Spiel überhaupt stattfand.

de.wikipedia.org

Die Serie gilt heutzutage als Kultserie.

de.wikipedia.org

Es wurden zahlreiche Ableger der Serie in verschiedenen Ländern produziert, so auch die deutsche Kultserie Ein Herz und eine Seele.

de.wikipedia.org

Die Leser wählten in der Kategorie Beste deutsche Kultserie ihren Favoriten.

de.wikipedia.org