Tłumaczenia dla hasła „Ladenbesitzer“ w niemiecko » włoski słowniku

Ladenbesitzer <-s, Ladenbesitzer> RZ. m

Ladenbesitzer

proprietario m di un negozio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zusätzlich wurden 450 Ladenbesitzer und Händler zusammengetrieben und zur Arbeit in Minen geschickt.

de.wikipedia.org

Hier soll sie von Ladenbesitzern Schutzgelder eingesammelt haben.

de.wikipedia.org

Neugierige Passanten amüsieren sich vor einem Schaufenster köstlich über drei lebendige Äffchen, die der Ladenbesitzer hinter Glas turnen lässt.

de.wikipedia.org

Ein Ladenbesitzer in einem Basar ist enttäuscht, wenn ein potenzieller Kunde, der nicht fündig wird, sich zu rasch zum Gehen wendet.

de.wikipedia.org

So wohnen den Verhandlungen der beiden Schurken unter anderem bei: Ein Zeitungsherausgeber, ein Ladenbesitzer, zwei Engländer und sogar ein alter Priester.

de.wikipedia.org

Dieses Siegel muss der Ladenbesitzer an der Eingangstür seines Ladens anbringen.

de.wikipedia.org

Als ehrlicher Ladenbesitzer verdient er das nötige Kleingeld, um sich und seinen Sohn zu versorgen.

de.wikipedia.org

Die Juden unter den Ladenbesitzern wurden in der nationalsozialistischen Zeit enteignet.

de.wikipedia.org

Den deutschen Kaufleuten waren deutsche Handwerker, Hausangestellte, Ladenbesitzer und Gastronomen gefolgt.

de.wikipedia.org

Die zwischen Unterschicht und Adel eingeordnete Mittelschicht erstreckte sich vom Großindustriellen bis zum kleinen Ladenbesitzer; der Übergang zur Arbeiteraristokratie war fließend.

de.wikipedia.org