Tłumaczenia dla hasła „Landsasse“ w niemiecko » włoski słowniku

Landsasse <-n, -n> RZ. m

Landsasse

suddito m (di un principe)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

13) und musste als Landsasse im Kriegsfall ein Pferd stellen.

de.wikipedia.org

Sein Antrag auf die Anerkennung als Landsasse wurde positiv beschieden.

de.wikipedia.org

1577 muss der Landsasse von seinem Sitz an die Herrschaft 9 fl zahlen.

de.wikipedia.org

In der Folge ging er seiner oberbayerischen Besitzungen und seiner Stellung als bayerischer Landsasse verlustig.

de.wikipedia.org

Dann wurden diese Gerichtsrechte eingezogen, da besagter Freyherr als Landsasse nicht anerkannt worden sei, noch über den gesetzmäßigen Erwerb des Landsassenfreyheit wiederholter Aufforderungen ungeachtet, sich jemals auszuweisen vermocht habe.

de.wikipedia.org

Allerdings erkannte die Landesherrschaft ihn nicht als Landsasse an, er blieb aber bis zu seinem Tod († 1806) im Besitz des Gutes.

de.wikipedia.org

Letzterer musste auch zum katholischen Glauben übertreten und erst nachdem dies 1653 bestätigt wurde, wurde der Kaufvertrag ratifiziert und der Gutsherr als Landsasse in die Pflicht genommen.

de.wikipedia.org

1718 kam das Gut an diesen, dieser war 1731 noch als Landsasse immatrikuliert.

de.wikipedia.org

Als Landsasse war er ein dem Landesherrn unterworfener Pächter, der jedoch sein Pachtgut stets weitervererben konnte.

de.wikipedia.org