Tłumaczenia dla hasła „Lebbar“ w niemiecko » włoski słowniku

(Przełącz na włosko » niemiecki)

lesbar PRZYM.

lesbar

leggibile

leicht lesbar

facile da leggere

eine nicht lesbare Schrift

una scrittura illeggibile

eine gut lesbare Erzählung

un racconto di facile ( od piacevole) lettura

leitbar PRZYM.

leitbar

guidabile, dirigibile

lenkbar PRZYM.

1. lenkbar:

lenkbar

che può essere guidato

leicht lenkbar

facile da guidare

2. lenkbar fig :

lenkbar

docile

lernbar PRZYM.

leicht, schwer lernbar

facile, difficile da apprendere ( od di facile, difficile apprendimento)

lehrbar PRZYM.

lehrbar

insegnabile, che si può insegnare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Denn sie ist in der Tat aktiv und sie einfach wegzudenken stellt keine lebbare Alternative dar.

de.wikipedia.org

Das protestantische Eheideal war auch für ihn gültig, er sah es aber als nicht anders lebbar an.

de.wikipedia.org

Wenn diese Lehren lebbar seien, dann können sie auch wahr sein.

de.wikipedia.org

Vaterlos aufgewachsen, ist ihre Idealvorstellung einer glücklichen Familie ohne Mann nicht lebbar.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaft, die ihnen keine lebbare Alternative zur 'Verbürgerlichung' bietet, spielt buchstäblich keine Rolle mehr.

de.wikipedia.org

Dabei geht es der Initiative auch darum, diejenigen in einem lebbaren Umgang mit der Vergangenheit zu unterstützen, die im direkten Umfeld ehemaliger Konzentrationslager leben.

de.wikipedia.org

Auf der kosmischen Ebene transformiert sie die lähmenden Gefühle eines Traumas in wieder lebbare Momente.

de.wikipedia.org