Tłumaczenia dla hasła „Leerlaufstrom“ w niemiecko » włoski słowniku

Leerlaufstrom <-[e]s, -ströme> RZ. m

Leerlaufstrom

corrente f a vuoto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kann der Leerlaufversuch aus bestimmten Gründen nicht mit Nennspannung betrieben werden, so müssen die gemessenen Werte wie Leerlaufstrom und Leistung auf den Nennwert umgerechnet werden.

de.wikipedia.org

Der Leerlaufstrom von Spulen mit Eisenkern verläuft, bedingt durch dessen Hysteresekurve, gänzlich anders als bei einer Luftspule.

de.wikipedia.org

Im Leerlauf sind die Eisenverluste aufgrund des nur geringen Eingangsstroms viel größer als die Kupferverluste durch den Leerlaufstrom in der Primärspule.

de.wikipedia.org

Der Strom, der für diesen Betriebsfall fließt, wird als Leerlaufstrom, die von der Maschine aufgenommene Leistung als Leerlaufverlust bezeichnet.

de.wikipedia.org

Der Leerlaufstrom von Ringkerntransformatoren ist im Vergleich zu Transformatoren mit eckigen Kernen gleicher Leistung um ca. Faktor 40 geringer.

de.wikipedia.org

Aus dem Netz wird von der Ständerwicklung nur ein geringer Leerlaufstrom entnommen.

de.wikipedia.org

Trafos mit geringen Leerlaufströmen und geringen Eisenverlusten behalten überdies eine besonders hohe Remanenzinduktion nach dem Ausschalten, die wiederum mitverantwortlich ist für den hohen Einschaltstrom.

de.wikipedia.org

Beim realen Transformator ist die Phasenverschiebung des Leerlaufstroms gegenüber der Primärspannung aufgrund der Eisenverluste kleiner als 90 Grad.

de.wikipedia.org

Der Stromverlauf ist im nebenstehenden Bild dargestellt, wobei der Leerlaufstrom bei einem 1 kVA Trafo mit nur 0,026 A eff.

de.wikipedia.org

Der Leerlaufstrom von Luftspulen kann um weniger als 90 Grad phasenverschoben zur Spannung sein.

de.wikipedia.org