Tłumaczenia dla hasła „Lichtspielhaus“ w niemiecko » włoski słowniku

Lichtspielhaus <-es, -häuser> RZ. nt

Lichtspielhaus → Lichtspieltheater

Zobacz też Lichtspieltheater

Lichtspieltheater <-s, Lichtspieltheater> RZ. nt obs

Lichtspieltheater

sala f cinematografica, cinematografo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Film kam 1983 in die bundesdeutschen Lichtspielhäuser.

de.wikipedia.org

Er kam durch seinen Vater, der das erste römische Lichtspielhaus erbaut hatte, schon früh mit dem Medium Film in Berührung.

de.wikipedia.org

Auch als Lichtspielhaus wurde der Palast genutzt und 1919 als größtes Kino der Welt angepriesen.

de.wikipedia.org

In den Zwanziger Jahren konnte sich der Film als Massenmedium etablieren, dadurch nahmen die Lichtspielhäuser einen rasanten Aufstieg.

de.wikipedia.org

Allein in der Essener Innenstadt fielen so über zehn Lichtspielhäuser dem Cinemaxx zum Opfer.

de.wikipedia.org

Das große Ziel ist, irgendwann ein eigenes, etabliertes Lichtspielhaus in der Stadt zu besitzen.

de.wikipedia.org

Zwischen 1958 und 1961 kamen beide Filme in die bundesdeutschen Lichtspielhäuser.

de.wikipedia.org

Presse, Rundfunk und Lichtspielhäuser hatten vielmehr dem Regime vorbehaltlos zu dienen, und es missbrauchte sie als Instrumente der Propaganda.

de.wikipedia.org

Anders als im Produktions- und Verleihsektor fand bei den Lichtspielhäusern keine Verstaatlichung statt.

de.wikipedia.org

Trotz – oder gerade wegen – der Weltwirtschaftskrise waren die Lichtspielhäuser damals gut frequentiert.

de.wikipedia.org