Tłumaczenia dla hasła „Lisene“ w niemiecko » włoski słowniku

Lisene <Lisene, -n> RZ. f

Lisene

lesena f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Asymmetrische Fassadenausführung unter Betonung der linken Haushälfte mittels Erker und geschweiftem Giebel; beidseitig eingefasst von je einer geschossübergreifenden Lisene.

de.wikipedia.org

Dessen senkrechter Arm ist als Lisene zwischen dem mittleren Fenster und dem Doppelbogen darüber erhalten.

de.wikipedia.org

Auf der hellgelb verputzten Fläche hebt sich eine rechteckige, mit einer schlanken Lisene und einem Gesims abgehobene Fläche ab, die weiß gestrichen ist.

de.wikipedia.org

Vier außen liegende Lisene schützen die Spannglieder vor Korrosion.

de.wikipedia.org

Die beiden Lisene an der Schottengasse zeigen an ihren Schulterbogenöffnungen Masken, darüber befinden sich auf Gesimsen Vasen und Melker Stiftswappen mit Abtbüsten.

de.wikipedia.org