Tłumaczenia dla hasła „Lymphödem“ w niemiecko » włoski słowniku

lymphogen PRZYM.

lymphogen

linfogeno

Lymphozyt <-en, -en> RZ. m

Lymphozyt

linfocito m

Lymphe <-, -n> RZ. f MED

Lymphe

linfa f vaccinica

nymphoman PRZYM.

nymphoman

ninfomane

Symphonie

Symphonie → Sinfonie

Zobacz też Sinfonie

Sinfonie <-, -n> RZ. f

Sinfonie

sinfonia f

Pumphose <Pumphose, -n> RZ. f

Pumphose

calzoni mpl alla zuava

Nymphäum <-s, Nymphäen> RZ. nt

Nymphäum

ninfeo m

Olympiade <-, -n> RZ. f

Olympiade

olimpiadi fpl

an der Olympiade teilnehmen

partecipare alle olimpiadi

Lymphknoten RZ. m

Lymphknoten

linfonodo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit jedem zusätzlich entfernten Lymphknoten nimmt die Gefahr der Ausbildung eines Lymphödems zu.

de.wikipedia.org

Eine der häufigsten Komplikationen einer Lymphadenektomie ist die Ausbildung eines Lymphödems.

de.wikipedia.org

Abgesehen von symptomatischen Behandlung (u. a. Lymphmassage, Kompressionsstrümpfe) gibt es für Lymphödeme noch keine ursächlichen Behandlungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

So können beispielsweise beim Mammakarzinom Nebenwirkungen einer Lymphknotenentfernung wie Lymphödeme etc. verhindert werden.

de.wikipedia.org

Unter angeborenen oder erworbenen Erkrankungen der Lymphgefässe sind Lymphödem, Lymphangitis, Lymphangiom, Lymphangiomatose und Lymphangiektasie zu nennen.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Diagnose liegen häufig bereits Metastasen der Lymphknoten mit Lymphödemen vor.

de.wikipedia.org

Nach Monaten bis Jahren heilt sie gelegentlich von selbst aus, allerdings kann es auch zu schweren Verstümmelungen, narbigen Kontrakturen oder Lymphödemen kommen.

de.wikipedia.org

Auch Missbildungen wie Lippenspalten oder Kieferdysplasien im Gesicht, offener Rücken oder Bauch, ferner leichtere Formen wie distale Lymphödeme können durch die Bänder verursacht sein.

de.wikipedia.org

Die Entfernung der Lymphknoten (Lymphadenektomie) kann unter besonderen Qualitäts- und Strukturvoraussetzungen auf eine alleinige Wächterlymphknotenentfernung beschränkt werden, welches das Risiko eines Lymphödems erheblich vermindert.

de.wikipedia.org

Diese Studien haben allerdings nicht erbliche Lymphödeme als Zielgruppe, sondern erworbene Lymphödeme, die als Nebenwirkung von Brustkrebsoperationen auftreten.

de.wikipedia.org