Tłumaczenia dla hasła „Majorz“ w niemiecko » włoski słowniku

Major <-s, -e> RZ. m MIL

Major

maggiore m

Majorat <-[e]s, -e> RZ. nt

1. Majorat:

Majorat

maggiorasco m

Majorat

maggiorascato m

2. Majorat → Majoratsgut

Zobacz też Majoratsgut

Majoratsgut <-[e]s, -güter> RZ. nt

Majoratsgut

maggiorasco m

Majoran <-s, -e> RZ. m

Majoran

maggiorana f

Majorin <Majorin, -nen> RZ. f MIL

1. Majorin (in der Heilsarmee):

Majorin

maggiore m

2. Majorin (Frau des Majors):

Majorin obs

moglie f del maggiore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Exekutive ist der siebenköpfige Regierungsrat, der vom Volk im Majorz&shy;verfahren auf ebenfalls vier Jahre gewählt wird.

de.wikipedia.org

Mit einem Wähleranteil von 34,8 % erzielten die Freisinnigen das schlechteste Ergebnis in der bis 1919 dauernden Majorz-Ära.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zu 1881 war die Wahlbeteiligung aufgrund der starken Mobilisierung ein Prozent höher, der dabei erzielte Wert von 63,1 % war der höchste in der gesamten bis 1919 dauernden Majorz-Ära.

de.wikipedia.org

Der Wert von 61,2 % war der bisher höchste bei einer Nationalratswahl und wurde in der bis 1919 dauernden Majorz-Ära nur zwei weitere Male übertroffen.

de.wikipedia.org

Dies war der zweithöchste Wert in der gesamten bis 1919 dauernden Majorz-Ära.

de.wikipedia.org