Tłumaczenia dla hasła „Margerite“ w niemiecko » włoski słowniku

Margerite <-, -n> RZ. f

Margerite

margherita f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Junge Mädchen aus dem Bürgertum putzten sich mit weißen, mit Margeriten (oder den jeweils anderen Blumen) geschmückten Kleidern heraus und verteilten Kunstblumen gegen eine Spende.

de.wikipedia.org

Der Bronzefuß des Flaggenmastes der Gedenkstätte ist mit Mohnblumen und Margeriten bepflanzt.

de.wikipedia.org

In bewaldeten Zonen gibt es eine vielfältige Niedrigvegetation wie z. B. weißstängeliger Spargel, Margeriten, Nesseln.

de.wikipedia.org

Einzelne Fachwerkhäuser zeigen mit reich geschnitzten Balken, Eckpfosten, Holzzahnschnittverzierungen und mit der Margerite als Mittelpunkt der geschwungenen Andreaskreuze handwerkliches Können und Wohlhabenheit seiner damaligen Eigentümer.

de.wikipedia.org

Das Becken ist außen mit Girlanden in Form von Eichenblättern, einem Malteserkreuz und mit Margeriten geschmückt.

de.wikipedia.org

Der Kragen besteht aus weißen Blüten, darunter Margeriten.

de.wikipedia.org

Die Gattung der Margeriten (Leucanthemum) umfasst zahlreiche Arten.

de.wikipedia.org

Außerdem sind magere Flachland-Mähwiesen mit Magerwiesen-Margerite, Futterwicke und Sumpfgreiskraut ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Im Schildhaupt ist auf azurblauem Hintergrund in der Mitte eine silberne Margerite mit grünen Blättern, eingefasst von zwei goldenen Eichenblättern, abgebildet.

de.wikipedia.org

Inmitten eines auf die Spitze gestellten Rhombus befindet sich eine Blume (wohl eine Margerite), die von vier Akanthusblättern umrankt ist.

de.wikipedia.org