Tłumaczenia dla hasła „marginal“ w niemiecko » włoski słowniku

I . marginal PRZYM.

marginal

marginale

II . marginal PRZYSŁ.

marginal

marginalmente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anders als beim liberalen Modell ist die Bedeutung privater Absicherung marginal.

de.wikipedia.org

Vergleichsweise marginal muten die Zuständigkeiten im Personenverkehr an.

de.wikipedia.org

Eigener Kunstbesitz spielt hierbei eine ausgesprochen marginale Rolle.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten Teilnahme 1999 verbesserten sich die Ergebnisse nur marginal.

de.wikipedia.org

Wasserkraft (0,08 %) sowie Wind- und Sonnenenergie sind bisher von marginaler Bedeutung.

de.wikipedia.org

Seine Rolle bei den Kämpfen war aber eher marginal.

de.wikipedia.org

Zugleich gibt dieses Verhältnis die marginalen Verzichts- bzw. Alternativkosten an.

de.wikipedia.org

In marginalen Räumen wird sie jedoch zum Teil als nachhaltige und umweltfreundliche Wirtschaftsform finanziell gefördert.

de.wikipedia.org

Statistisch unterscheidet man als volkswirtschaftliche Kennzahl zwischen der durchschnittlichen und der marginalen Konsumquote.

de.wikipedia.org

Es kann sich allenfalls um eine marginale Zusatznahrung oder um Ressourcen für Feste gehandelt haben.

de.wikipedia.org