Tłumaczenia dla hasła „Maschinenantrieb“ w niemiecko » włoski słowniku

Maschinenantrieb <-[e]s, -e> RZ. m

Maschinenantrieb

comando m meccanico, azionamento m meccanico

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hauptsächlich zum Betrieb leistungsstärkerer Elektromotoren als Maschinenantrieb, beispielsweise auch auf Baustellen für Kreissägen und Betonmischer.

de.wikipedia.org

Mit dem Maschinenantrieb konnte eine Höchstgeschwindigkeit von 12 Knoten erreicht werden, wobei der Vorrat an Kohlen einen etwa siebentägigen Einsatz ermöglichte.

de.wikipedia.org

Die Endenergie wird zu 38,9 % in mechanische Energie (Transportaufgaben, Maschinenantrieb usw.) umgewandelt und zu 25,6 % in Raumwärme und zu 22,6 % in sonstige Prozesswärme umgesetzt.

de.wikipedia.org