Tłumaczenia dla hasła „Meinungsänderung“ w niemiecko » włoski słowniku

Meinungsänderung RZ.

Hasło od użytkownika

Meinungsänderung r.ż.

ripensamento r.m.

Meinungsänderung r.ż.

cambio (m) di opinione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Gespräche mit Angeklagten in Hexenprozessen führten ihn zu einer Meinungsänderung, die er 1628/1629 aufschrieb.

de.wikipedia.org

Kurz vor dem Abstimmungstermin machte er eine Meinungsänderung öffentlich und meinte, dass ein „Brexit“ aus militärpolitischer Sicht vorzuziehen sei.

de.wikipedia.org

Dies führte zu seiner Meinungsänderung, die er 1628/1629 aufschrieb.

de.wikipedia.org

Diese Meinungsänderung kommt in etwa zum Zeitpunkt, als er zum Gebieter ernannt wird.

de.wikipedia.org

Eine Meinungsänderung auf latenter Ebene wurde nur erreicht, wenn die Mehrheit auf eine konsistente Minderheit traf.

de.wikipedia.org

Doch sind solche divergierenden Aussagen nicht notwendigerweise als Widersprüche oder Belege für eine Meinungsänderung zu deuten.

de.wikipedia.org

In ausgewählten Medien wurden Strategien und Botschaften getestet, anschließend untersuchte ein Meinungsforschungsinstitut, welche Botschaften das Potential hatten, in der Bevölkerung eine Meinungsänderung zur globalen Erwärmung auszulösen.

de.wikipedia.org

Dieser hatte sich inzwischen beruhigt und versprach, die Notiz nicht zu verwenden und im Falle einer Meinungsänderung eine Vorwarnung zu geben.

de.wikipedia.org

Das schlechte Saisonergebnis der Mannschaft führte zu einer Meinungsänderung der Nachlassverwalter und Erben.

de.wikipedia.org