Tłumaczenia dla hasła „Mitgiftjäger“ w niemiecko » włoski słowniku

Mitgiftjäger <-s, Mitgiftjäger> RZ. m

Mitgiftjäger

cacciatore m di dote

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als diese Kunde auch den alten Römer erreicht, kommt er endlich zur Einsicht: Würde er jetzt immer noch um Bärbele werben, hieße es im ganzen Dorf, er sei ein Mitgiftjäger.

de.wikipedia.org

Sie soll herausfinden, ob es sich bei ihm nicht um einen Mitgiftjäger handelt.

de.wikipedia.org

Als Dean sich anschließend den Eltern seiner frisch angetrauten Gattin vorstellen möchte, unterstellt ihr Vater ihm prompt, dass er wohl nichts anderes als ein Mitgiftjäger sei.

de.wikipedia.org

Dann schildert er beredt und kundig den Luxus, welchen Mitgiftjäger mit erheiratetem Weibergut treiben.

de.wikipedia.org

Doch sein Interesse an der Millionärstochter ist rein pekuniärer Natur, der Adelige ist ein ausgemachter Mitgiftjäger.

de.wikipedia.org