Tłumaczenia dla hasła „Molch“ w niemiecko » włoski słowniku

Molch <-[e]s, -e> RZ. m

Molch

tritone m

Kammmolch <-[e]s, -e> RZ. m , Kamm-Molch

Kammmolch

tritone m crestato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Somit geht eine Vermutung davon aus, dass solche Bakterien als Endosymbionten in der Haut des Molches leben und dieses Gift produzieren.

de.wikipedia.org

Wie genau Tetrodotoxin in der Haut des Molches gebildet wird, ist noch unklar.

de.wikipedia.org

Nach dem Verabreichen einer geringen Dosis von Erregern traten keine Symptome auf, aber die Molche gaben über Monate hinweg Erreger an die Umwelt ab.

de.wikipedia.org

Während die Algen ihrem Wirt Sauerstoff zur Verfügung stellen, profitieren die Algen im Gegenzug von durch die Molche ausgeschiedenem Ammoniak.

de.wikipedia.org

Die Stillgewässer sind Lebensraum für eine artenreiche Libellen- und Amphibienfauna, darunter Molche und Feuersalamander.

de.wikipedia.org

Das Wappen von 1871 zeigt in Gold einen mit drei grünen Molchen belegten silbernen Schrägrechtsbalken.

de.wikipedia.org

Feuersalamander und Molche waren in den 1960er Jahren noch häufig und kommen jetzt selten vor.

de.wikipedia.org

Sein unbefriedigendes Seeverhalten führte dazu, dass der Molch erst sehr spät zum Fronteinsatz herangezogen wurde.

de.wikipedia.org

Ungewöhnlich für die Population der Molche ist, dass schätzungsweise 90 Prozent der adulten Tiere perennibranchiat ist.

de.wikipedia.org

Von dem ehemaligen Hammer sind nur noch die lang gestreckten Teichanlagen vorhanden, in denen sich Molche und Feuersalamander angesiedelt haben.

de.wikipedia.org