Tłumaczenia dla hasła „Mollakkord“ w niemiecko » włoski słowniku

Mollakkord <-[e]s, -e> RZ. m

Mollakkord

accordo m minore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hier führt er zum ersten Mal (deutsche) Buchstaben zur Akkordbezeichnung ein (die lateinischen bedeuteten einzelne Töne), und zwar große Buchstaben für den Dur-, kleine Buchstaben für den Mollakkord.

de.wikipedia.org

Der Mollakkord hingegen sei „phonisch consonant“, da sein „phonischer Oberton“ (definiert als tiefster gemeinsamer Oberton der Bestandteile eines Intervalls oder Akkords) mit dem Dreiklang konsoniere.

de.wikipedia.org

Die wichtigsten Voicings umfassen folgende Akkorde: Dur-Akkord, großer und kleiner Septakkord, Sextakkord, Moll-Akkord, Moll-Sept-Akkord, halbverminderter Mollakkord, Sept-Moll-Akkord, verminderter Septakkord, übermäßiger Akkord, übermäßiger Septakkord und verminderter Akkord.

de.wikipedia.org

Immerhin erklärt er in seiner Unterweisung im Tonsatz den Mollakkord als eine „Trübung“ des in der Obertonreihe natürlich vorkommenden Durdreiklangs.

de.wikipedia.org

Damit kommen die typische große Terz über einem Mollakkord, oder die große Septime über einem Dominantseptakkord zustande.

de.wikipedia.org