Tłumaczenia dla hasła „Molldreiklang“ w niemiecko » włoski słowniku

Molldreiklang <-[e]s, -klänge> RZ. m MUS

Molldreiklang

triade f minore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein einzelner Durdreiklang, in elementarer Form bestehend aus drei Tönen im Schwingungsverhältnis 4:5:6 in der Obertonreihe, wird häufig als „heiter“ oder „fröhlich“, ein Molldreiklang hingegen als „traurig“ empfunden.

de.wikipedia.org

Ohne zusätzliche Zeichen ist damit ein Durdreiklang oder (mit einem Zusatz wie m oder –) ein Molldreiklang mit dem angegebenen Grundton gemeint.

de.wikipedia.org

Die Umkehrungen von Dur- und Molldreiklang werden zwar nicht als direkt dissonant, aber oft als spannungsreicher oder gar 'schwebend' gegenüber den Grundstellungen empfunden und gedeutet.

de.wikipedia.org

Demnach entstammen der Dur- und der Molldreiklang Prozessen, die einander entgegengesetzt sind.

de.wikipedia.org