Tłumaczenia dla hasła „Mosaikbild“ w niemiecko » włoski słowniku

Mosaikbild <-[e]s, -er> RZ. nt

Mosaikbild

mosaico m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Portal befindet sich ein kleines Steinkreuzrelief aus Edschmiazin und darüber ein Mosaikbild der heiligen Hripsime.

de.wikipedia.org

Von besonderer Bedeutung sind die auch heute noch vorhandenen Mosaikbilder mit den Porträts bedeutsamer evangelischer Theologen und Laien im Chorraum.

de.wikipedia.org

Wenn der Fluss des Wassers unterbrochen wurde, wurde das Mosaikbild in der Marmorwanne reflektiert.

de.wikipedia.org

Die Einzelpflanze ist so nur ein kleines Element in einem Mosaikbild, wirkt nur noch als Beitrag zu einer Farbfläche.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1940 wurde die Apsis mit dem noch heute erhaltenen Mosaikbild ausgestattet.

de.wikipedia.org

Aber auch die markanten Giebel mit den Mosaikbildern waren Besonderheiten in der Gestaltung.

de.wikipedia.org

So entsteht ein polyperspektivisches, lückenhaftes Mosaikbild der Personen, ihrer Aktionen und Motive.

de.wikipedia.org

Der optische Aufbau des Facettenauges erlaubt keine akkommodative Einstellung, was wegen des Mosaikbildes auch nicht notwendig ist.

de.wikipedia.org

Am 1. Oktober 1972 wurde die Kirche samt dem Mosaikbild ihres Namenspatrons Martin Luther, hergestellt von den Werkstätten Puhl & Wagner, erneut eingeweiht.

de.wikipedia.org

Unter den Seitenfenstern wurden einige Zeit später die 14 Mosaikbilder des Kreuzwegs aus Naturstein, Marmor und Tonstein angebracht.

de.wikipedia.org