Tłumaczenia dla hasła „Mustervertrag“ w niemiecko » włoski słowniku

Mustervertrag <-[e]s, -verträge> RZ. m

Mustervertrag

contratto-tipo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Des Weiteren sind folgende Musterverträge erhältlich, wie z. B.

de.wikipedia.org

Dafür wurde mit Experten aus Energieagenturen und Handwerk ein neuer Mustervertrag entwickelt.

de.wikipedia.org

Musterverträge sind meist von einer Vertragspartei erstellt worden, sodass die zweite Partei diese nur noch akzeptieren muss.

de.wikipedia.org

Es gab anfangs keine Livesendungen, weil auch Musterverträge mit der Schauspielergewerkschaft nicht existierten.

de.wikipedia.org

Musterverträge können aber auch Formulierungshilfen für Rechtslaien sein, in denen dann beide Parteien gemeinsam Leerfelder ausfüllen können.

de.wikipedia.org

Auch Musterdokumente wie Analyseraster für Gebäudeanalysen oder ein Mustervertrag werden zur Verfügung gestellt.

de.wikipedia.org

So werden regelmäßig Musterverträge und Richtlinien für Geschäftsbeziehungen zwischen Fotografen, Bildagenturen und Bildnutzern erarbeitet.

de.wikipedia.org

Um späteren Meinungsverschiedenheiten vorzubeugen, ist es ratsam, den Vertrag in der Regel im Doppel schriftlich abzufassen oder einen Mustervertrag zu verwenden.

de.wikipedia.org

Hier werden etwa auch Musterverträge für Partnerschaften veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Charakteristisches Merkmal ist, dass keine Quelle eines Mustervertrages zitiert wird, so dass nicht unmittelbar ersichtlich ist, welche Bedingungen verschärft worden sind.

de.wikipedia.org