Tłumaczenia dla hasła „Nachfüllung“ w niemiecko » włoski słowniku

Nachfüllung <Nachfüllung, -en> RZ. f

1. Nachfüllung:

Nachfüllung

riempimento m

Nachfüllung obs

rabbocco m

Nachfüllung obs

rabboccatura f

2. Nachfüllung (von Gasflaschen, Feuerzeugen):

Nachfüllung

ricaricamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwei weiteren Soldaten ablag das Versorgen des Geschützes mit vollen Magazinen und deren Nachfüllung, die übrigen zwei dienten als Reserve.

de.wikipedia.org

Moderne Druckerpatronen besitzen häufig einen Mikrochip, der den Füllstand über einen Patronenwechsel hinaus speichert, insbesondere auch nach einer Nachfüllung.

de.wikipedia.org

Dank des Plutoniumkerns war die Reichweite des U-Bootes quasi unbegrenzt, eine Nachfüllung des Reaktors mit Kernbrennstoffen war nur alle 60.000 Seemeilen nötig.

de.wikipedia.org