niemiecko » włoski

Nachfrage RZ. f WIRTSCH

Binnennachfrage r.ż. GOSP.
domanda (f) interna

nachfragen CZ. intr +haben

Pokaż tabele koniugacji

2. nachfragen (nochmals fragen):

nachfragen
chiedere (di nuovo)

zwroty:

um etwas nachfragen (nachsuchen)
(ri)chiedere qc

Przykładowe zdania ze słowem Nachfrage

mangelnde Nachfrage
scarsa richiesta
lebhafte Nachfrage WIRTSCH
domanda sostenuta
die Nachfrage ist schwach
la domanda è scarsa
danke der freundlichen Nachfrage!
ringrazio del gentile interessamento!
die Nachfrage ist lau fig
la domanda è scarsa
Angebot und Nachfrage
domanda e offerta
es besteht (od herrscht) eine starke Nachfrage nach diesem Artikel
c’è una forte richiesta di questo articolo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Bei großer Nachfrage werden mehr Wohnungen mit Provision angeboten.
de.wikipedia.org
Ein Grund ist die steigende Nachfrage, basierend auf der Ansicht, mit den Fahrzeugen einen Wertzuwachs realisieren zu können.
de.wikipedia.org
In den ersten Betriebsjahren war auf der Strecke im Personenverkehr eine hohe Nachfrage vorhanden, auch der Güterverkehr entwickelte sich positiv.
de.wikipedia.org
Während der industriellen Revolution stieg die Bevölkerung durch die große Nachfrage nach Zinn und durch die neue Eisenbahnstrecke kurzfristig an.
de.wikipedia.org
In der Nachkriegszeit nahm die Nachfrage nach Ausrüstung für die Braunkohleindustrie wieder stark zu, so dass die Produktion deutlich ausgeweitet wurde.
de.wikipedia.org
Demzufolge ist die aus der Einkommenserhöhung entstehende Nachfrage immer geringer als die Einkommenserhöhung selbst.
de.wikipedia.org
Die Nachfrage nach den „herabwallenden Überkleidern“ war nicht unbedeutend gestiegen, die nach den Jacken jedoch außerordentlich gesunken.
de.wikipedia.org
Aufgrund hoher Nachfrage von Fachleuten und Hifi-Enthusiasten wurden etwa 10.000 Stück gefertigt.
de.wikipedia.org
Eintrittskarten zu den Rennen der Cup Series gelten aufgrund der Beliebtheit des Rennens und der daraus resultierenden Nachfrage als schwer zu bekommen.
de.wikipedia.org
Ohne die Nachfrage des Bauernstandes würden keine Handelsgüter und Handwerksprodukte mehr hergestellt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Nachfrage" w innych językach

Definicje "Nachfrage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne