Tłumaczenia dla hasła „Nachwort“ w niemiecko » włoski słowniku

Nachwort <-[e]s, -e> RZ. nt

Nachwort

epilogo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Nachwort fordert sie die Frauen auf, die Philosophie zu studieren und die Ideen der Aufklärung zu verfolgen.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem Hauptteil von fünfzehn römisch durchnummerierten Kapiteln sowie Vor- und Nachwort, innerhalb derer die erkenntnistheoretische und politische Bedeutung des Werks herausgestellt wird.

de.wikipedia.org

Er arbeitete als Lektor und Gutachter für mehrere Verlage, als Herausgeber und schrieb Rezensionen und Nachworte.

de.wikipedia.org

Für jede Publikation verfasste sie ein ausführliches Vor- und Nachwort.

de.wikipedia.org

Die Begleittexte sind zudem nicht mehr als Vorwort, sondern als Nachwort konzipiert.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund fügte der Verlag bei seiner Wiederauflage des Buches ein erläuterndes und einordnendes Nachwort an.

de.wikipedia.org

Oftmals schrieb er darüber lange Vor- oder Nachworte oder kommentierte Fassungen.

de.wikipedia.org

Poetologische Essays, die die Möglichkeiten des zeitgenössischen Gedichts reflektieren, sowie Nachworte der Herausgeber sind ebenfalls enthalten.

de.wikipedia.org

Er versah sie zumeist mit einem ergänzenden Vor- oder Nachwort und einzelnen Zusätzen im Text.

de.wikipedia.org

Das hatte er schon im Nachwort zum dritten Band angedeutet.

de.wikipedia.org