Tłumaczenia dla hasła „Nothilfe“ w niemiecko » włoski słowniku

Nothilfe <Nothilfe, -n> RZ. f

Nothilfe

pronto soccorso m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verein konzentriert sich auf die Bereiche Nothilfe und Armutsbekämpfung.

de.wikipedia.org

Dabei werden unter anderem Organisationen und Projekte aus den Bereichen Nothilfe, Bildung, Entwicklung, Gesundheit, Forschung und Sport unterstützt.

de.wikipedia.org

Ab 1942 wurden diese Ehrenwinkel auch bei allen Polizeidienststellen bzw. den Hauptämtern, der Feuerwehr und der Technischen Nothilfe eingeführt.

de.wikipedia.org

Lediglich Nothilfen und Hilfen für die Abwehr von Tod und Krankheit sind hiervon ausgenommen.

de.wikipedia.org

Die Tafeln hingegen würden lediglich Nothilfe leisten können.

de.wikipedia.org

Sein Zuständigkeitsbereich umfasste die Finanzen, die Nothilfe und die Verwaltung.

de.wikipedia.org

In den Bundesländern, in denen der Schusswaffengebrauch nicht gesetzlich fixiert ist, gilt z. B. das Recht der Notwehr, der Nothilfe oder die polizeirechtliche Generalklausel.

de.wikipedia.org

Es wurden eine schrittweise Aufhebung der Reisebeschränkungen und finanzielle Nothilfen gefordert.

de.wikipedia.org

Mit nachhaltigen Entwicklungsprojekten und durch Nothilfe in Krisen leistet die Organisation Unterstützung vor Ort.

de.wikipedia.org

Auch die juristische Herleitung des in solchen Fällen befürworteten Ausschlusses des Jedermannsrechts der Nothilfe in Bezug auf Amtsträger ist in der Diskussion umstritten.

de.wikipedia.org