Tłumaczenia dla hasła „Panzerturm“ w niemiecko » włoski słowniku

Panzerturm <-[e]s, -türme> RZ. m

Panzerturm

torretta f blindata

Panzerturm (von Panzern)

torretta f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie wurden daher auch als Panzertürme bezeichnet.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden südlich der Panzertürme zusätzlich zwei Festungsminenwerfer 8,1 cm A 6020 eingebaut.

de.wikipedia.org

Der Spieler kann den Panzer über die orthogonale Karte bewegen, den Panzerturm horizontal drehen, die Waffenanlage vertikal auf Ziele ausrichten, Munition auswählen und abfeuern.

de.wikipedia.org

Die Schiffe sollte daher Panzertürme nach dem Vorbild der Smertsch erhalten.

de.wikipedia.org

Vorn und hinten wurden Panzertürme für die Entfernungsmesser eingebaut.

de.wikipedia.org

Als einziges Fort wies zudem einen eigenen Batterieblock in der Mitte auf, in dem sich ein Teil der Panzertürme befand.

de.wikipedia.org

Dem Richtschützen steht auf der vorderen rechten Rumpfoberseite ein kleiner um 360° schwenkbarer Panzerturm zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Der Bau begann 1860, und der erste Panzerturm wurde 1863 fertiggestellt.

de.wikipedia.org

Obwohl gänzlich anders konstruiert als die älteren Panzertürme, wurden diese ebenfalls als Turm bezeichnet.

de.wikipedia.org

Dabei verfehlte der erste Schuss den Panzer, der zweite streifte den Panzerturm nur und der dritte und letzte Schuss durchschlug den Panzerturm letztlich und setzte ihn in Brand.

de.wikipedia.org