Tłumaczenia dla hasła „Pay-TV“ w niemiecko » włoski słowniku

Pay-TV <-s> [ˈpeɪ-] RZ. nt

Pay-TV

pay-TV f

PayTV <-[s]> [ˈpeːtiviː] RZ. nt

PayTV

TV f a pagamento

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Erstmals konnten die Zuschauer über Qualität und Unterhaltungswert von Pay-TV-Kanälen mit entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Sender sendet mittlerweile in Pay-TV und richtet sich an eine Zielgruppe von 18 bis 49 Jahren.

de.wikipedia.org

Es wurde als zusätzliches Angebot, neben dem normalen Pay-TV-Sendungen angeboten.

de.wikipedia.org

2006 war sie auch im Pay-TV-Sender Premiere vertreten.

de.wikipedia.org

Der analoge Satelliten-Empfang auf einem Tonunterträger des Pay-TV-Senders Premiere wurde mit dem Ende dessen analoger Satelliten-Ausstrahlung eingestellt.

de.wikipedia.org

Zudem wurde sie als Pay-TV-Persönlichkeit des Jahres ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2003 strahlte der Heimatkanal des deutschen Pay-TV-Senders Premiere erstmals eine bis dahin unbekannte Alternativ-Version des Films aus.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptgeschäft verwertet das Unternehmen seinen großen Lizenzkatalog an musikbezogenen Inhalten auch für TV-Strecken in Kooperation mit privaten Sendern und Pay-TV-Anbietern.

de.wikipedia.org

Dieser Sender ist ebenfalls nur als 24 Stunden langes Pay-TV-Angebot empfangbar.

de.wikipedia.org

Grund: Die Anbieter verweigern den Abschluss eines Pay-TV-Abonnements, wenn ein Endkunde beim Abschluss keine Seriennummer eines lizenzierten Geräts angeben kann.

de.wikipedia.org