Tłumaczenia dla hasła „Peloponnes“ w niemiecko » włoski słowniku

Peloponnes <-[es]> Eigenn. m , Peloponnes RZ. f <Peloponnes>

Peloponnes

Peloponneso m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Herbst marschierten sie wieder zurück, da auf der unruhigen Peloponnes nicht an sichere Überwinterung zu denken war.

de.wikipedia.org

Danach suchte er die restliche Peloponnes, die noch Polyperchon beherrschte, zu unterwerfen.

de.wikipedia.org

Insbesondere auf der Peloponnes waren die Aufständischen anfangs erfolgreich.

de.wikipedia.org

Er ist nach einem Berg in der zentralen Peloponnes benannt.

de.wikipedia.org

Ein Orakel hatte diesen prophezeit, sie sollten nach einem dreiäugigen Heerführer Ausschau halten, da sie ohne diesen die Peloponnes nicht einnehmen könnten.

de.wikipedia.org

Das geologische Relief des nordöstlichen Peloponnes (500–700 m) ist wenig zertalt und hochgradig verkarstet.

de.wikipedia.org

Er liegt auf der griechischen Peloponnes in der Grenzregion zwischen Arkadien und Argolis.

de.wikipedia.org

Nach Einstellung des schmalspurigen Betriebs 1998 wurden die Triebwagen auf den Peloponnes gebracht.

de.wikipedia.org

Andere Forscher schlagen Elis (Ἦλις, eleisch: Ϝαλις /Wālis/) in der Peloponnes vor oder gar Ilion-Troia (Ἴλιον < *Wilion).

de.wikipedia.org

Sie ist die einzige zu Attika gehörige Gemeinde auf der Festlands-Peloponnes.

de.wikipedia.org