Tłumaczenia dla hasła „Peloton“ w niemiecko » włoski słowniku

Peloton <-s, -s> [peloˈtõː] RZ. nt

1. Peloton HIST :

Peloton

plotone m

2. Peloton (Exekutionskommando):

Peloton

plotone m d’esecuzione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im 18. Jahrhundert bildete das Peloton beim preußischen Heer den achten Teil eines Bataillons.

de.wikipedia.org

Nachdem das Peloton vorbeigerauscht war, blieben die Zuschauer stehen.

de.wikipedia.org

In der preußischen Armee schossen jeweils abwechselnd die geradzahligen und ungeradzahligen Pelotons.

de.wikipedia.org

Das Rennen wurde nach 80 Kilometern vorentschieden, als Peloton bei Seitenwind nach einer Tempoverschärfung der belgischen Mannschaft auseinanderriß.

de.wikipedia.org

Zu der Brigade gehörten des Weiteren eine spanische Batterie, ein Kavallerie-Peloton und eine Panzerabwehrgruppe.

de.wikipedia.org

Jedes Infanterieregiment bekam einen Peloton zu Erkundungszwecken zugeteilt.

de.wikipedia.org

Drei Kilometer vor dem Ziel wurde er jedoch, nachdem die beiden anderen Fahrer schon zurückgefallen waren, vom Peloton geschluckt.

de.wikipedia.org

2019 ging das Peloton der Frauen zehn Minuten nach dem Feld der Männer an den Start.

de.wikipedia.org

15 Kilometer später zerfiel das Peloton in mehrere Teile.

de.wikipedia.org

Jede Escadron verfügte über vier Pelotons und ein überzähliges Peloton.

de.wikipedia.org