Tłumaczenia dla hasła „Pionierpflanze“ w niemiecko » włoski słowniku

Pionierpflanze <Pionierpflanze, -n> RZ. f

Pionierpflanze

pianta f pioniera

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Art ist eine Pionierpflanze auf wandernden Sanddünen.

de.wikipedia.org

Auf lockeren und steinigen Brachen ohne Konkurrenz bildet der Klatschmohn Bestände, die im Laufe der Zeit von Gräsern und anderen Pflanzen zurückgedrängt werden (Pionierpflanze).

de.wikipedia.org

Als Pionierpflanze oder Pionierart wird eine Pflanzenart bezeichnet, die besondere Anpassungsfähigkeiten zur Besiedlung neuer, noch vegetationsfreier Gebiete besitzt.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Pionierpflanze, die lichtbedürftig, aber sonst sehr anspruchslos ist, was die Boden-, Wasser- und Klimaverhältnisse angeht.

de.wikipedia.org

Die Pionierpflanze ist ein lästiges Unkraut in Blaubeerkulturen.

de.wikipedia.org

Mit seiner bis zu 1 Meter tief in den Boden eindringenden Wurzel gilt das Einjährige Berufkraut als Pionierpflanze.

de.wikipedia.org

Sie besiedelt als Pionierpflanze auch Sekundärstandorte wie Gräben, Ufer von Restgewässern oder ehemaliger Entnahmestellen von Sand, Kies, Ton und Lehm.

de.wikipedia.org