Tłumaczenia dla hasła „Podiumsgespräch“ w niemiecko » włoski słowniku

Podiumsgespräch <-[e]s, -e> RZ. nt

Podiumsgespräch

tavola f rotonda, dibattito m (su un palco)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zum Angebot gehören Lesungen, Diskussionen und Podiumsgespräche.

de.wikipedia.org

Der Gesprächsmoderator unterstützt die Teilnehmer in einer Gesprächsrunde oder an einem Podiumsgespräch.

de.wikipedia.org

An allen drei Tagen der Geschichtsmesse findet ein dichtes Programm aus Podiumsgesprächen und Fachvorträgen sowie öffentlichen Abendveranstaltungen statt, zu denen u. a. Filmpremieren, Buchlesungen und Zeitzeugengespräche zählen.

de.wikipedia.org

Sie organisiert Buchlesungen, Podiumsgespräche, Vorträge und Diskussionsrunden mit Fachleuten aus Wissenschaft und Politik sowie Kunst- und Medienschaffenden.

de.wikipedia.org

Sie gibt Jahrbücher heraus und organisiert Vorträge, Podiumsgespräche, Ausstellungen, künstlerische Darbietungen sowie Exkursionen.

de.wikipedia.org

Neben einem festen Programm mit Vorträgen von Wissenschaftlern und Amateuren finden bei den Tagungen Filmvorführungen, Sitzungen von Arbeitskreisen, Diskussionsforen oder Podiumsgespräche statt.

de.wikipedia.org

Podiumsgespräch zur Geschichte und Rezeption ([https://www.uni-kiel.de/pressemeldungen/?pmid=2015-005-podium-kirchengeschichteonline]).

de.wikipedia.org

Zusätzlich fanden Podiumsgespräche und Ausstellungen statt.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine Veranstaltungsreihe, bei der in Form von Podiumsgesprächen oder Diskussionsrunden gemeinsam mit Experten, wirtschaftliche, politische, soziale oder kulturelle Themen aufgearbeitet werden.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus betätigte er sich als Journalist und Moderator von Podiumsgesprächen.

de.wikipedia.org