Tłumaczenia dla hasła „Polterabend“ w niemiecko » włoski słowniku

Polterabend RZ. m

Polterabend

festa f di addio al celibato

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit ist der Polterabend offiziell beendet.

de.wikipedia.org

Das 1927 erscheinende Lustspiel in einem Akt Eine schwierige Verlobung war jedoch ausdrücklich "auch für Polterabende und Silberhochzeiten geeignet".

de.wikipedia.org

Die Tradition des Polterabends im Zusammenhang mit Polterabend-Scherzen sowie Spielen ist vielfach seit dem 19. Jahrhundert belegt.

de.wikipedia.org

Der Polterabend oder Walgerabend am Vorabend der Hochzeit zum Beispiel ist schon im Spätmittelalter dokumentiert.

de.wikipedia.org

Sie verfasste zu Taufen, Polterabenden, silbernen Hochzeiten und ähnlichen Anlässen Gedichte.

de.wikipedia.org

Vereinzelt arbeitete er auch an Filmen (z. B. Ein Polterabend) bzw. Fernsehfilmen mit.

de.wikipedia.org

An seine Stelle ist später der Polterabend getreten.

de.wikipedia.org

Besonders im norddeutschen Raum ist im Rahmen des Polterabends der Brauch verbreitet, um Mitternacht die Hose des Bräutigams zu verbrennen, um symbolisch die Junggesellenzeit zu beenden.

de.wikipedia.org

Am Abend findet der Polterabend für die Hochzeit am nächsten Tag statt.

de.wikipedia.org

Auf dem Polterabend wäre es fast zum Sex der beiden gekommen.

de.wikipedia.org