Tłumaczenia dla hasła „Pressestimme“ w niemiecko » włoski słowniku

Pressestimme RZ. f

Pressestimme

commento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weitere Pressestimmen kommentierten den Vorgang entlang den geltenden Parteilinien: So vehement die bürgerlichen Blätter den Streik verurteilten, so sehr lobten die linken Zeitungen die Zivilcourage der Teilnehmerinnen.

de.wikipedia.org

Pressestimmen: „Jeder von uns ist schon einmal in eine Liebesbeziehung hineingeschlittert, die ihm nicht gut tut.

de.wikipedia.org

So setzen die Redakteure bestimmte Schwerpunkte in ihrem Programm und heben einige (voraussichtlich verkaufsstarke) Titel gestalterisch, z. B. mit Leseproben oder Pressestimmen, deutlicher hervor.

de.wikipedia.org

Das Buch fasst afroamerikanische Pressestimmen nach den Unruhen und Lynchakten von 1919 zusammen.

de.wikipedia.org

Die Aufnahme beim Publikum war verhalten, obwohl die Pressestimmen mehrheitlich positiv ausfielen.

de.wikipedia.org

Pressestimmen behaupten, sie seien das Comeback des Crossovers.

de.wikipedia.org

Zwei Tage später zitierte das Börsenblatt kritische Pressestimmen zu diesem Vorgang.

de.wikipedia.org

Zunächst wurden Pressestimmen laut, die danach riefen „den Schwarzen eine Lektion zu erteilen“.

de.wikipedia.org

Internationale Pressestimmen fürchteten, dass das Land unregierbar werde.

de.wikipedia.org

Die Pressestimmen zum Film waren sehr positiv.

de.wikipedia.org